Vai al contenuto

Erasmus Theatre

 - 
English
 - 
en
French
 - 
fr
German
 - 
de
Italian
 - 
it
Spanish
 - 
es

The Canterville Ghost

Lingua: Inglese A2
Genere: Commedia Musicale
Durata: 1 h 15 min + incontro con gli attori
Temi trattati: Opposizione tra la società aristocratica inglese e il pragmatismo dell’alta borghesia americana
Costo del biglietto: 13 €

L'Opera

Il Sig. Otis, ambasciatore americano, decide di acquistare la vecchia tenuta di Canterville Chase di proprietà della nobile famiglia dei Canterville costretti, però, ad abbandonare la tenuta a causa della presenza di un fantasma che nel corso degli anni ne ha terrorizzato i membri causando anche qualche suicidio.
Il sig. Otis, però, americano scettico e positivista non si fa intimorire dalla presenza del fantasma e decide di andare avanti con l’acquisto e si trasferisce nel castello insieme alla moglie Lucrezia e ai figli Washingthon, Virginia e i due gemelli Stars e Stripes.
Con loro si ferma anche la governante della famiglia Canterville, la signora Umney, che informa i nuovi proprietari sull’omicidio consumato tra quelle mura. Il sig. Canterville assassinò la moglie e poco dopo egli stesso sparì per sempre. Una macchia di sangue resta indelebile sul pavimento a testimonianza dell’insano gesto ma questo non preoccupa assolutamente gli Otis che puliscono la macchia facendola sparire.
La sera successiva, però, appare il fantasma, che con il suo carico di catene rumorose cerca di spaventare il sig. Otis che, al contrario, affronta il fantasma senza timore e lo schernisce a causa del rumore causato dalle catene arrugginite. Il fantasma cerca in tutti i modi di spaventare i componenti della famiglia ma senza ottenere alcun risultato. Paradossalmente, lo spettro viene preso di mira da due gemelli rendendolo vittima di scherzi e trappole.

Oscar Wilde è sicuramente uno tra gli autori di più successo della letteratura inglese.
Le sue opere tradotte in più lingue vengono messe in scena in tutto il mondo.
Molti suoi componimenti, soprattutto quelli teatrali, vengono considerati dai critici dei capolavori del teatro dell’800.
Scrittore dalla penna estremamente versatile è stato drammaturgo, poeta, giornalista aforista e saggista.
Autore con uno stile di scrittura dalle sembianze semplici ma, sostanzialmente, con uno stile molto curato, talvolta irriverente, egli intendeva destare l’attenzione dei suoi lettori ed invitarli alla riflessione attraverso l’uso di aforismi e paradossi.

Opera dal linguaggio moderno e di semplice comprensione, spettacolo ricco di gag e trovate entusiasmanti,
situazioni comiche e intriganti con un filo conduttore di presa in giro di alcuni stereotipi americani tanto attuali.
Adatto a studenti d’istituti secondari di primo e secondo grado, di facile comprensione e corredato da coreografie e parti musicali.
The Canterville Ghost sarà uno spettacolo ricco di colpi di scena e momenti paradossali e grazie alla trama divertente e i temi trattati in background, potrà dare l’input per interessanti dibattiti post spettacolo in classe.
Si consiglia, per aiutare gli studenti nella comprensione del testo, la visione del film the Canterville Ghost (2016) di Kim Burdon.

Primo Modulo

Tre lezioni tenute da NICK TRUMBLE (attore e vocal coach inglese).

STORIA DEL TEATRO INGLESE

MUSIC HALL & PANTOMIME

IL TEATRO INGLESE MODERNO

Secondo Modulo

Introduzione all’opera “The Canterville Ghost” tenuta dalla regista

IN ARRIVO

Terzo Modulo

Ascolto dell’audiocopione di “The Canterville Ghost

0:00 / 0:00
Traccia 1
Traccia 2
Traccia 3
Traccia 4
Traccia 5
Traccia 6
Traccia 7
Traccia 8
Traccia 9
Traccia 10
Traccia 11
Traccia 12
Traccia 13
Traccia 14
Traccia 15

Quarto Modulo

Lettura del copione scritto di “THE CANTERVILLE GHOST” e comprensione testo.

Disponibile copione in Italiano per docenti.

Quinto Modulo

Traduzione del copione di “THE CANTERVILLE GHOST”.

La traduzione già svolta verrà inviata al docente contestualmente alla prenotazione.

Sesto Modulo

Esame conclusivo attraverso schede didattiche di “THE CANTERVILLE GHOST”.

Le soluzioni verranno inviate al docente contestualmente alla prenotazione.