Vai al contenuto

Erasmus Theatre

 - 
English
 - 
en
French
 - 
fr
German
 - 
de
Italian
 - 
it
Spanish
 - 
es

The Blues Brothers

Lingua: Inglese B1
Genere: Commedia Musicale
Durata: 1 h 15 min + incontro con gli attori
Temi trattati: Razzismo, amicizia, disuguaglianze sociali, potere della musica
Costo del biglietto: 13 €

L'Opera

Jake e Elwood Blues sono due fratelli cresciuti all’interno dell’orfanotrofio di Chicago, entrambi amanti della musica blues.
Tuttavia non hanno una fedina penale proprio pulita; il sipario infatti si apre proprio sul carcere dell’Illinois, all’interno del quale Jake era stato rinchiuso per tre anni.
Alla sua uscita Elwood lo va a prendere e insieme vanno a fare una visita alla Pinguina, la madre superiora nonché direttrice dell’orfanotrofio.
Quest’ultima, dopo aver strigliato ben bene i due ex assistiti, li mette al corrente sulla situazione dell’istituto; se non troveranno 5.000 dollari saranno costretti a chiuderlo.
Nonostante sia un’impresa difficile per i due fratelli, Elwood e Jake, durante un sermone del reverendo Cleophus James, hanno l’illuminazione: decidono di rimettere insieme la vecchia banda di rhytm and blues e con essa fare dei concerti in giro per lo stato cercando di racimolare la somma di denaro da dare alle suore.

A quest’avventura, che gli stessi protagonisti descrivono come “una missione per conto di Dio”, si legano le grandi ferite degli Stati Uniti che non si sono mai del tutto cicatrizzate, e che hanno a che vedere con le disuguaglianze sociali ma soprattutto con il divario che c’è e che c’è sempre stato fra i bianchi e i neri.
The Blues Brothers nasce in un periodo storico dove ancora la società, quella americana in particolare, è ancora spaccata a metà; da una parte ci sono le classi sociali ricche, dall’altra la grande povertà.
È proprio da un ambiente simile a questo che provengono gli stessi protagonisti ed è proprio da questo habitat che nasce la musica blues, country, soul e gospel che abbellisce tutta l’opera.

Più che un elemento decorativo, il blues è la colonna portante di tutto lo spettacolo,
essa fa da cornice alle peripezie dei due fratelli ma allo stesso tempo è il fulcro di tutta la trama.
Per rendere l’opera più comprensibile saranno proiettati e integrati al set scenografico i testi delle canzoni, questo per dare agli studenti la possibilità di godere appieno di questo spettacolo sfavillante, senza trascurare i molti dialoghi tra i personaggi, di semplice comprensione e adatti ad un pubblico scolastico.

Primo Modulo

Tre lezioni tenute da NICK TRUMBLE (attore e vocal coach inglese).

GLI ACCENTI REGIONALI DEL REGNO UNITO

STUDIO APPROFONDITO DEI DIALETTI PARLATI NEL REGNO UNITO

I DIALETTI MODERNI

Secondo Modulo

Introduzione all’opera “The Blues Brothers” tenuta dalla regista

IN ARRIVO

Terzo Modulo

Ascolto dell’audiocopione di “The Blues Brothers

0:00 / 0:00
Traccia 1
Traccia 2
Traccia 3
Traccia 4
Traccia 5
Traccia 6
Traccia 7
Traccia 8
Traccia 9
Traccia 10

Quarto Modulo

Lettura del copione scritto di “THE BLUES BROTHERS” e comprensione testo.

Disponibile copione in Italiano per docenti.

Quinto Modulo

Traduzione del copione di “THE BLUES BROTHERS”.

La traduzione già svolta verrà inviata al docente contestualmente alla prenotazione.

Sesto Modulo

Esame conclusivo attraverso schede didattiche di “THE BLUES BROTHERS”.

Le soluzioni verranno inviate al docente contestualmente alla prenotazione.