#POETSOCIETYEUROPE
#POETSOCIETYEUROPE
Tra il 2020 e il 2021 abbiamo deciso di supportare i docenti di lingue straniere con l’iniziativa #POETSOCIETY.
Con l’aiuto e la collaborazione di attori e amici madrelingua – verso i quali saremo per sempre riconoscenti – abbiamo potuto creare un vero e proprio database di poesie recitate a voce.
Abbiamo selezionato queste perle letterarie di ogni tempo concepite in inglese, francese, spagnolo e italiano per dare un nostro contributo alla difficile situazione che tutto il mondo stava e – ahimè – sta ancora attraversando.
Speriamo possano piacerti ed esserti d’aiuto nello studio o nell’insegnamento delle lingue da te scelte.
SPAGNOLO
Martin Punal, autore e attore spagnolo, protagonista di “LA LEYENDA DEL ZORRO”, spettacolo prodotto da Erasmus Theatre e in cartellone per la prossima stagione teatrale 2020/21. Oggi ci incanta con un bellissimo monologo tratto da “LA VIDA ES SUEÑO” di PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA.
FRANCESE
Bastien Gabriel, attore, coreografo e regista, il magico Cyrano De Bergerac in “Le Panache de Cyrano” prodotto da Erasmus Theatre e in tour la passata stagione teatrale. Oggi ci incanta con parole in musica, la poesia “LE DORMEUR DU VAL” di ARTHUR RIMBAUD, non semplicemente letta, ma cantata per voi da una splendida voce.
INGLESE
Claire Porterfield, attrice e cantante inglese, legge “A bird, came down the walk” di Emily Dickinson.
ITALIANO
Marco Romano, attore teatrale e cinematografico, regista e formatore teatrale e presidente di “Témenos Recinti Teatrale”. Interprete nella parte di Paolo Borsellino, dello spettacolo “Falcone e Borsellino” prodotto da Erasmus Theatre. Oggi ci propone la poesia “I LIMONI” tratta da “OSSI DI SEPPIA” di EUGENIO MONTALE.
SPAGNOLO
Un omaggio al grande LUIS SEPÚLVEDA, con la lettura del quarto capitolo “La fine del volo” tratto dal celeberrimo romanzo “STORIA DI UNA GABBIANELLA E DEL GATTO CHE LE INSEGNÒ A VOLARE”. La voce narrante di Teresa Loreto, attrice ispanica recentemente impegnata nella serie televisiva “POR MUCHAS RAZONES” in onda prossimamente su Antena3 e interprete per ERASMUS THEATRE nella “LEYENDA DEL ZORRO” in tour dalla prossima stagione teatrale 2020/2021.
FRANCESE
Mohamed Ba, autore, scrittore, regista e attore senegalese, oggi ci presenta “L’HOMME ET LA MER” di Charles Baudelaire.
INGLESE
Lucas Rush presenta “And the people stayed home” di Kitty O’Meara.
ITALIANO
Mino Profico, autore, scrittore, regista e attore Salentino, che in queste sere ci tiene compagnia su Facebook con “Le favole di papà Mino e Vera” oggi, ci regala “HO BISOGNO DI SILENZIO” di ALDA MERINI.
SPAGNOLO
Adan Colacciati, attore argentino 🇦🇷 e uno dei protagonisti, la prossima stagione teatrale Erasmus Theatre “ LA LEYENDA DEL ZORRO”, spettacolo in lingua originale spagnola. Oggi, continuando ad onorare il maestro LUIS SEPÚLVEDA ci legge un brano tratto dal capitolo quinto della seconda parte di “ STORIA DI UNA GABBIANELLA E DEL GATTO CHE LE INSEGNÒ A VOLARE”.
FRANCESE
Emma Laristan, attrice francese 🇫🇷 reduce dal successo nella parte di Roxanne in “CYRANO DE BERGERAC”, ultima produzione francese di ERASMUS THEATRE e regista di “LE MALADE IMAGINAIRE” prossimamente in tour. Oggi ci delizia con “ JE CONNAIS DES BATEAUX” splendida poesie di JACQUES BREL.
INGLESE
Sam Mckee, attore e cantante, oltre ad insegnare e divertire i partecipanti di “ET CAMPUS” in varie edizioni, è stato il BRIAN EPSTEIN, manager dei Beatles nella produzione 2013 di “YELLOW SUBMARINE TOUR”. Oggi ci recita la splendida poesia di WILLIAM WORDSWORTH , “ I WANDERED LONELY AS A CLOUD”.
FRANCESE
Alexis Bercegeay, attore francese e protagonista nel 2019 del tour italiano di “CYRANO DE BERGERAC”, nel ruolo di Christian, oggi legge per noi una poesia inedita in francese “LE TRADUCTEUR” di Roberta Monaco…buon divertimento.
INGLESE
23 aprile 1616 – Stesso giorno di morte degli scrittori William Shakespeare, Miguel de Cervantes e Garcilaso de la Vega motivo per cui l’Unesco ha proclamato questo giorno “Giornata mondiale del libro e del diritto d’autore”.
In questa ricorrenza Lucas James, attore e coreografo, protagonista nel musical “ THE BLUES BROTERS” con Erasmus Theatre, ci legge il “SONNET 130” di WILLIAM SHAKESPEARE.
INGLESE
L’ appuntamento di oggi è con “LONDON” by William Blake e letta da Krispian Connor.
INGLESE
Daryl Armstrong, attore, cantante inglese e caro amico, oltre alla partecipazione a vari “ET CAMPUS”, nel 2010 veste i panni di molteplici caratteri nel musical prodotto da ERASMUS THEATRE “ALICE IN WONDERLAND”. Oggi scioglie il nostro cuore con il favoloso “SONETTO N.18” di WILLIAM SHAKESPEARE.